Linking Network Structure and Diffusion through Stochastic Dominance