Bayesian Generalized Kernel Mixed Models