DAG-based Data Simulations